even a little; any at all; if only a little; no matter how little
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
friendship; fellowship; camaraderie
both (people); the two of them
had better ...; may as well ...
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
reaction; recoil; kick; backlash
it's probably so; it stands to reason
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
by all means; at all costs
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
firm promise; definite promise
witnessing; observing; sighting
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
concession; conciliation; compromise
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
personage; person (deserving of respect)
(mental) agony; anguish; suffering; distress
middle of summer; height of summer; midsummer
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
immortal; undying; indestructible
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
nesting hole; burrow; den
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
(one's) younger brother; foolish younger brother
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
festival; feast; carnival; matsuri
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough