jpdb beta

top of the shoulders; tip of the shoulder; collar

1

centerline (road); center line; Chuō Line (central railway line in Tokyo)

1

(opening of a) wound; cut

1

lightning strike; torpedo attack

1

organ

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

multi-

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

2

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

attendance; presence; appearance

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

realization; realisation

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)

1

unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned

1

to rise in revolt; to raise the standard of revolt

1

to entrap

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

as you can imagine; as imagined

1

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

another; one more; (not) quite; (not) very; lacking

1

harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict

1

I don't give a damn; that's got nothing to do with me

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

(on) one's own; (by) oneself

1

had better ...; may as well ...

1

favorite sword; cherished sword

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with

1

long sword; minute hand (of a clock)

2

to unsheathe

1

sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)

1

strangely; oddly; miraculously; mysteriously

1

here; with this

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

two great men

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

requiem

1

indomitable perseverance; invincible fortitude

1

head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest

1

(not) one

1

without cause; without reason

1

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

1

light source

1

imagined landscape; scenery in one's mind's eye

6