clanging; empty; deserted
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
heavy armor; heavy armour; wearing heavy armor
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
pish; pooh; I see; oh; indeed
both hands; both arms; ten
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to make fun of; to look down on; to make light of
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
great delight; great satisfaction; rapture
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
specialized; specialised; boutique
occupation; profession; job; vocation; career; trade
practising law; legal processes in running a country; method; way; magic
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
prohibition; inhibition; ban
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
in a sense; in some way; to an extent
bad luck; ill fortune; misfortune
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
to do; to commit; to carry out; to bring about
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
continuation of war, fighting or battle
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
to oust; to dethrone; to drive down (e.g. into a valley); to chase down; to capture (a castle); to seize (by driving out the garrison)
then; in that case; considering; if that is the case; if so