(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
nap room (in an office, fire station, etc.)
Western-inspired art (Edo period); oil painting
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
special training; intensive training; crash course
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
increase; rise; growth; addition; increment
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
acceleration; speeding up
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
last night; yesterday evening
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
very interesting; of great interest
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to throw at; to turn; to raise
notice; attention; observation
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
invention; intelligent; clever; smart
one by one; one each; one at a time
making practical; making useful; implementing
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
impressions; thoughts; feelings; reactions
there is no way that ...; easy; simple
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
pseudo; quasi; artificial; simulated
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
foundation; root; basis; root and trunk
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)