tail (of an animal); tail end; tip
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
in good health; alive and well; going strong
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
isolation; segregation; separation; quarantine
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
metre (unit of length); meter; meter; gauge
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
impact; shock; impulse; (psychological) shock
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
very likely; very probable
offensive strength; offensive power; striking power
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
all right; let's do this!; you got it!; it's here!; finally!; boom!
both (people); the two of them
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to rain incessantly; to downpour
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass