to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
right side; right-hand side
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
left side; left-hand side
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
comparatively; relatively
to take the time (to do); to set aside time (for)
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to take an aggressive position; to stir up trouble
nonexistent; not being (there); not having; not
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
difference (of opinion); strange; odd; different
center; centre; metropolis
maintenance; preservation; improvement
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
affidavit; deposition; testimony
malice; malicious intent; intent to kill
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to have an eye on; to zero in on
interrogative sentence-ending particle expressing doubt