to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
legend; folklore; tradition
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
five (long cylindrical things)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
darkish; dusky; dark; murky
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to become settled; to be fixed
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
one's eyes; (pair of) eyes
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
black; black stone; guilt; guilty person
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
elephant (Elephantidae spp.)
mass; quality and quantity
worm; insect; insignificant person; pathetic person
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to kill one's enemy (opponent)
greater than ...; bigger ...
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
(another's) child; child; kid
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
fuga (placeholder name for a variable, similar to foobar)