for convenience; as a matter of convenience
to continue to increase; to continue to mount
one's own house; own; personal; autologous
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
than; rather than; instead of; from; since; except
at a proper time; at a suitable occasion; at the correct moment; when the time is right
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
forevermore; for eternity
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
arrangement; handling; measures; management; discretion
to feel inferior; to feel small
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
age difference; disparity in age; age gap
one life; one's life; one order; one command
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
(state of) unconsciousness
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
being rather confused; looking somewhat dismayed (perturbed)
fickle; having many romantic interests
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
instruction; teaching; guidance; informing
depending on the situation; depending on circumstances
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to turn against; to become an enemy
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
that country; (arch.) nirvana
sharing one's lot with another; being in the same boat
female part or role (drama, kabuki, etc.)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
training room (hall); gymnasium
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.