jpdb beta

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

4

recommendation; endorsement

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

1

beginner

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

interior of the body

2

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

1

taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride

1

that's right; that's so

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

2

always; all the time; never; usual; regular

3

fresh

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

5

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

2

Masato

3

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

3

problem; trouble; worry

1

matter causing distress; something causing worry

2

really; truly

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

concrete; definite; specific; material; substantial

2

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

2

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

3

family; members of a family

2

to be dispersed; to get separated

2

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

4

embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

3

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

8

is that so?

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

2

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

skillful; skilled; proficient; flattery

2

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

1

to explain; to advocate; to preach; to persuade

2

although I say; although one might say; although called

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

2

pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent

1

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

3

ambitious; motivated; willful

1

wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1