intermission (between acts); interlude
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
daytime; during the day; Japan and China
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
wrasse (any fish of family Labridae)
to take someone along; to be accompanied (by)
living together; communal life; cohabitation
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
living; lifestyle; living room
to gather; to collect; to assemble
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
four man group; quartet; the Gang of Four
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
older sister; lass; young lady
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
suffix for familiar person
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
knit; knitted fabric; knitted garments; nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
black; black go stone; guilt; guilty person
over-the-knee socks; overknee socks
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
senior high school; high school
glittering; sparkling; glistening; twinkling
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to (happen to) see; to notice; to catch sight of