to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
plan; project; schedule; scheme; program; programme
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
delay; putting off; procrastination
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
royal capital; imperial capital
royal castle; imperial castle
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
successive generations; successive emperors
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
silver; silver colour; (fig.) snow
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
formal; stiff; strict; ceremonious
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
even though; despite; when
the times; the world; society
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
something that requires thought; something that should be thought over carefully; something questionable; puzzle; riddle
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous