jpdb beta

older sister; lass; young lady

3

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

intimate; close

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

haughty arrogance

1

hostile; adversarial; antagonistic

1

to become brilliant; to become cheerful

1

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

1

remaining silent; keeping secret

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

and then; in addition to that; also; even so

1

hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

to straighten oneself

3

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

2

feeling of loneliness; feeling of desolation

1

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

parting; farewell

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

2

destination; whereabouts; future; prospects

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

to detain; to check; to restrain; to stop

1

cousin (younger female)

1

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

3

barrage of questions

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

slack season for farmers; leisure season for farmers

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

1

hibernation; staying indoors during winter

2

following year

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

once; one time; exclusively; only; alone

1

cold; short; curt; blunt

1

to make time; to carve out some time (to do something)

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

2

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

4

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

5

to make an appearance

1

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

2

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

2

onlooker; bystander

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

2

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

2

drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

2