jpdb beta

interference; meddling; butting in

2

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

2

before now; hitherto

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

to prohibit

1

agreement; protocol

16

to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline

1

in turns; alternately; in order

1

selection

1

command; order; request

1

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust

1

(public) duty

4

opinion; intention; thought

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

desire; request; wish

1

and then; in addition to that; also; even so

1

last drink (of sake); last glass; last cup

2

escape; flight; breakout; fleeing; desertion

1

the throne; the crown

5

inheritance; succession; accession; share-alike

5

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

1

loss; going missing

3

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

adds force or indicates command

9

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

6

(abstract) symbol; emblem; representation

1

one's possessions; ownership

1

national treasure

2

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

essential condition

1

companion; follower; attendant; retinue

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

residence; abode; dwelling

1

division; section; compartment; block; plot; lot

2

treasure house; storage for valuable property

2

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

key; lock; key (to a problem); clue

2

queen

1

order; rank; position (e.g. in a race); precedence

1

first place

1

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

1

wrinkle; crease; ripple

1

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

1