jpdb beta

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

8

high-pitched; shrill

1

metallic sound; metallic clank

1

dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)

1

characteristic (of); peculiar (to)

1

herculean strength; mountain carrier-guide

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

7

as usual; as always; as before; as ever; still

2

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

nonexistent; not being (there); not having; not

11

great physical power; animal strength

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

2

behind; in the rear; in back

3

to force back; to jostle

11

posture; stance

4

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

13

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

3

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

rush; charge

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

5

both sides

2

to go past; to pass; to pass by

2

to assault with a sword; to stab at; to slash at

2

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

from the beginning; from the first; all along; of course

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

breaking the front line; frontal breakthrough

2

how long; how much; to what extent

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

3

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

12

throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

11

to bear; to endure

3

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

again; once more; a second time

10

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

2

hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)

1

Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

2

to shave off; to scrape off

2

attacking one opponent then immediately attacking another

2

as if; as though

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

8