revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
by means of; due to; because of; according to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to govern; to manage; to subdue
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
guidance; leadership; leading the way
holiness; sacredness; sanctity; dignity
democracy; popular sovereignty; Democratic Party (esp. DPJ)
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
assault; violence; damaging (someone)
dangerous person; security risk; loose cannon
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
rule; reign; government; governing
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
danger; peril; hazard; risk
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
Nichiren chant; (an empty) slogan
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
people; citizens; subjects; folk
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
should; must; -able; probably; likely
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
same; similar; (just) like; equal
be considered; be deemed; be thought to be
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...