thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
ten; 10; ten years of age
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
acceleration; speeding up
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to come to one's senses; to calm down
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
moving slowly (and dull-wittedly)
to raise one's voice; to shout
clothes; clothing; garments
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to take someone's life; to kill someone
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
(providing) covering fire; supporting (backing up) someone (in a debate or argument)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
declaration; proclamation; announcement
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
offense and defense; offence and defence
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
preeminence; excellence; superiority; transcendence
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
opposition; rivalry; competition; antagonism
interruption; interference; butting in