different opinion; objection
to come to an end; to close the curtain
wherein; therein; thereinto
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
to spit out; to eject; to dump
sake cup; cup for alcoholic beverages
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
small build; small stature; petite; small pattern
hey there; I say; see here
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
what!; oh; what the heck; what the; damn
practical question (problem); practical matter
amount of money; sum of money
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
advance payment; money paid in advance
stupid brat; son of a bitch
together with; same; both; all; including ...
remuneration; recompense; reward; toll
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
several sheets (flat objects)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
considerable; great; important; significant; a big deal