you must be kidding; hey, come on!; surely not!
example; simile; metaphor; allegory
to grow; to develop; to grow up
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
disgust; hate; repugnance; loathing
treachery; betrayal; perfidy
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
grasp; catch; understanding
arranged; taken care of; settled; completed; finished
(in) her way; peculiar to her
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to conceal; to keep secret; to cover up
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
anything and everything; all sorts of things; by all means
to hide; to keep to oneself
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
close; intimate; on good terms
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
regarding highly; attaching importance to
frequency (of occurrence)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds