around here; hereabouts; (around) this point; about now
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
with a start; with a jump
event; affair; incident; case; plot; trouble
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
salary (esp. public employees); wages; pay
final; eventual; ultimate
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
concrete; definite; specific; material; substantial
girl; daughter; baby girl; young woman
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
person concerned; interested party; related party
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
programme; program; plans; arrangements
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
front-facing; forward-looking; positive; constructive
(in) his way; peculiar to him
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
consideration; taking into account
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to hold (a ceremony); to perform
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
10th day of the month; ten days
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
good-quality; superior in quality
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
and then; and so; and; so then
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan