variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to make merry; to frolic; to be in high spirits
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
no matter how much time passes
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
one end; an end; part; fragment
to be urgent; to be pressing; to be imminent
very hungry; starving; ravenous
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to sum up; to summarize; to summarise
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
novice; beginner; starting to run; running off; running away
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
(religious) faith; belief; creed
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
need; want; necessity; costs; expenses
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
how; in what way; by what means
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
rather; sooner; preferably