dubious document; anonymous document containing defamatory statements
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
work; operation; manufacturing; fatigue duty
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
perhaps; probably; generous; many; much
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to incur someone's enmity
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
throwing down; dropping; airdrop; investment
these guys; these fellows
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to hate each other; to hate mutually
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
rest; break; recess; intermission
although I say; although one might say; although called
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
waste of time; killing time
book; volume; this; present; main; head
to be absorbed in reading
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
to resound; to echo; to reverberate
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to say; to tell; to state; to do
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
one way or another; in many ways; in various ways
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess