to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
difficult to ...; hard to ...
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
general idea; concept; notion
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
introduction; presentation; referral; listing
waste disposal; waste treatment
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
separation; partition; detachment; segregation; isolation
optimization; optimisation
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be discouraged; to shrink from
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
function; facility; faculty; feature