jpdb beta

regret; repentance; remorse

2

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

1

all; every

1

every person; every mouth; every entrance

1

to talk together

2

truth; real situation

2

how; in what way

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

13

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run

10

reference; allusion

1

to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up

1

I fear that it's likely that; with all due respect

13

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

sudden price jump; steep price rise

1

praise; admiration; commendation; approbation

2

inquisitiveness

1

disgust; hate; repugnance; loathing

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

16

to be silent; to say nothing

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

13

what sort; what kind

6

to act; to take action

2

aha!; yes sir

3

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

2

anything and everything; just about everything

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

7

impostor; imposter; pretender; liar

2

as many (people) as possible

2

considerably; fairly; quite

4

by all means; at all costs; absolutely

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

afterwards

3

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

3

talent; ability

1

genuine article; real thing; real deal

2

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

11

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

to be smeared; to be covered

7

no!; no no!; no, not at all

5

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

6

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

1

next day

6

evening; dusk

1