to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
three years; third school year (e.g. of high school)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
occasionally; once in a while; now and then
nothing but; except; no more than
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in company; among people; philtrum
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
pupil; student; schoolchild
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
still more; to say nothing of; not to mention; still less
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
excitement; stimulation; agitation; arousal
figure; form; appearance; dress; state; condition
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
tanned gyaru; gyaru fashion subculture style characterized by deeply-tanned or darkened skin
married woman; another's wife