to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fingertip; finger; toe tip; toe
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
while; during; while; although; all; both
distant look; faraway look
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
alone; by oneself; on one's own
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
is not; am not; are not; isn't it?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sound argument; fair argument; just reasoning
prohibition; inhibition; ban
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
really; truly; indeed; good grief
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
now; the present time; just now; another; more
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
(some) more; even more; longer; further
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
literature; the arts; art and literature; liberal arts
association of like-minded people
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
deep inside; innermost place