to gain experience; to accumulate experiences
specialization; specialisation
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to be injured; to sustain a wound
belief; faith; conviction
radical (of a kanji character)
to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
(one's) older brother; young man; sonny; lad
(length of one's) step; stride; pace
positioning; getting a position; taking a position
no!; no no!; no, not at all
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to trample; to crush underfoot
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
filthy; dirty (looking); drab