exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
root; source; origin; foundation; basis; essence
and then; and so; and; so then
for oneself; for one's own sake; on one's own account
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
cheerful; lively; lighthearted
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
give-and-take; give and take
price; cost; value; worth; value
complete; whole; perfect; safe
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
escape; flight; running away; elopement; fleeing
without eating or drinking
to go up the stairs; to climb the stairs
captain; commander; commanding officer; leader
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
camping; campground; making camp
trace; tracks; site; remains; scar
cheerful expression; pleased look; joyful look
platoon commander; section commander
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to keep (a person) waiting
perquisite; perk; side benefit; emoluments
down to earth; reasonable; able to deal with
to become vulgar; to coarsen
passing through without stopping; passing by
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to chase; to run after; to pursue
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
recommendation; advice; suggestion; encouragement