offender (esp. murderer); criminal
awesome; amazing; incredible; a lot; absolutely
emergency meeting; urgent meeting; emergency session; emergency conference
one's post; one's station; department; bureau; section
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
annulment; abolition; repeal; rescission
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
the real criminal; true culprit
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
concentration; density; cardinality
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
first challenge; first try
diligent; hard-working; industrious
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
one by one; one each; one at a time
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
moment by moment; hour by hour
vitality; (one's) life force
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
to go (come) inside; to step into; to enter
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
quick work; (clever) feat
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
impostor; imposter; pretender; liar
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
sweet and sour; bittersweet (feeling)