completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame
shame; embarrassment; disgrace
suitable time; good time; propriety; moderation
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
pierced; drilled; perforated; hollow
to advise strongly; to insist (on something)
to indicate; to show; to point to
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cheilopogon agoo)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
unmistakable; unquestionable; certain; evident
it seems so; that's what it looks like
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
various places; several sources
pentagram (as used in divination, etc.)
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
dose; installment; instalment
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
rise; swell; elevation; upsurge
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling
inferiority complex; sense of inferiority
acorn barnacle (Balanomorpha spp.)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
thigh; buttocks; arse; ass