what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
God; god; deity; ace; king; superior person
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
obstinate; stubborn; headstrong
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
bad influence; negative influence
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
from (this, here, etc.); since (this)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
all creation; all nature; all the universe
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
all varieties of flowers; many flowers
middle section of a song (in gagaku or noh)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
fighter (for); militant; champion (of); boxer
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
to temper thoroughly; to train well
all-out attack; general offensive
to blow through; to blow across
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to bend; to warp; to lose heart
bend; curvature; deflection
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
to kill one's enemy (opponent)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
fighting bravely; strenuous efforts
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
going too far; going to extremes
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
not limited to; not just ...
to accomplish; to fulfill; to carry out
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties