simple honesty; tactless frankness
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
around the world; throughout the world
leader (of an alliance); leading power
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
global scale; worldwide scale
mixing; mixture; meld; miscegenation
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
at this stage; at this point; (only) now
sleeping place; bedroom; bedchamber
(many) trees; every tree; all kinds of trees
young person; youth; young
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
embrace; hug; holding in one's arms
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
final farewell (in this life)
empty lot; vacant plot of land
to inherit; to succeed; to take over
respect and affection; love and respect
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
very young; childish; immature
(linguistic) competence; language capability
to sit in a row; to be present (and lined up)
to avenge (someone) by striking down their killer
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
to exist; to remain; to consist (in); to lie (in); to retain; to preserve
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
oath; vow; pledge; covenant
straight; directly; voyage; journey; straight road
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast