not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to suit the convenience of; to accommodate
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
(mental) agony; anguish; suffering; distress
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
putting (a named suspect) on the wanted list
to take an aggressive position; to stir up trouble
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
verbal promise; one's word
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to leave behind; to put off; to postpone
calculation; self-interest; selfishness
undertaking; underwriting; acceptance
of good character; kindhearted; good-natured
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
money to cover the cost of preparations or arrangements
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
anxiously; with anxious looks; with anxiety
such; like that; in that way
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
thinnish; somewhat narrow
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
dizziness; giddiness; vertigo
inattention; absent-mindedness
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
crew member; crewman; crew
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
weather; fair weather; fine weather
clear weather; cloudless weather; good weather
touring (by car, bike, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
very loose; slowly; leisurely
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune