to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
(religious) piety; faith; devotion
to strengthen; to emphasize; to emphasise
every place; various places
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to follow in succession; to happen one after another
cooperation; coordination; link
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
above; up; top; summit; surface; before; previous
side effect; adverse reaction
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
(some) more; even more; longer; further
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
samurai on horseback; (medieval) knight
acquaintance; friend; familiar face
condition; state; health; state (of health); way; manner
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ago; since; before; previous
cheerful; lively; lighthearted
-ness; indicates assertion; come; come now
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
leader of a delegation (body, party)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
figure; form; appearance; dress; state; condition
brightness; splendour; splendor
training; drill; practice; discipline
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
immediately; right away; at once; instantly
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) even once; (not) ever
meanwhile; in the meantime
beloved child; dear child
repatriation; return; (electrical) feedback
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)