stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
bloodstained; bloody; covered with blood
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
whatever way; any way; either way; one way or the other
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to sob; to be choked with tears
lost child; lost person; stray child; missing child
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
being about to cry; the verge of tears
tying up; restraint; restriction; arrest
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
(in the same way) as before; as always
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble