people; citizens; subjects; folk
same family (race, tribe)
embodiment; realization; materialization
flood of emotions; many thoughts
to try all possible means
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
in all ages; over the ages; forever and ever
to prosper; to flourish; to thrive
it is not possible (to, that); there is no such thing as
one of these days; someday; one day
prophet; predictor; prognosticator
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
perception; sensation; awareness
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
wherein; therein; thereinto; among which
scarlet; crimson; cardinal red
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to treat as a joke; to do jokingly
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to run away; to escape safely
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
wicked heart; evil design
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor