pardon; forgiveness; forbearance
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
clothing store; boutique; dress shop
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
together with; same; both; all; including ...
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
is not; am not; are not; isn't it?
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time (three times, each time, etc.); times
carnivore; carnivorous animal
licking one's lips; licking one's chops
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
another; one more; not quite; not very good; lacking
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
literally; to the letter; literal
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
troops; group members; team members
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to compete; to contend; to vie; to contest
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
naming (esp. of a commercial product or company); branding
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)