katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
available; enabled; can be used; may be used
having missing teeth; toothlessness
canteen; flask; water bottle; thermos
drinking water; potable water
to be thrilled; to be excited
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
to span; to bridge; to cross; to straddle
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
color (of an animal); body color
web (between fingers or toes); paddle; paddle blade
bipedal walking; walking on two legs
water pistol; squirt gun; water gun
elasticity; elastic material (spring, etc.)
handsome man; actor in a love scene
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
there is nothing more that can be done; it's all over
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
strongish; somewhat strong
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
junior high school; middle school; lower secondary school
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
womanly; ladylike; feminine
haori (Japanese formal coat)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
unknown; unidentified; unspecified
if one is unlucky; if one is careless
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
safety; welfare; well-being