food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
end; close; conclusion; termination
counter for birds, rabbits, etc.
remaining; left-over; excess
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
analysis; analytical study; parsing; parse
fresco; mural; wall painting
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
tourist attraction; sight-seeing area
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
twelve; 12; queen (playing card)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
(please) try to; (please) look; seeing; looking
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
sightseeing spot; tourist attraction
(made of) stone; stone-built
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
existing alongside (each other); mixture; intermingling
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
tension; mental strain; nervousness
Maya (ancient Indian tribe in Central America)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
sense of unity; sense of oneness
whole story; full picture; full particulars