camping; campground; making camp
sailing; marching; going out; dispatch
dishwashing; doing dishes
adzuki bean (Vigna angularis)
being independent; standing on one's own; becoming independent
double-checking (trans: double-check); countercheck
in the midst of the enemy
defense; defence; guard; policing; security
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
humanism; love for humanity
falling in love; attachment
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
(a place) within one's reach
decorations; offerings; mere window dressing
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
content-free chat; idle gossip
leaving unfinished; unfinished ending
both arguments (theories)
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
dish of rice and miso soup or dried bonito flakes; (lit.) cat food
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
strong wind; high wind; moderate gale