running away; escaping on foot
very loud volume; megavolume
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
betrayal; defection; treachery; apostasy
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
hearing casually; hearing by chance; learning by hearsay
to serve one's aim; to serve one's purpose
recklessly driven car; runaway vehicle
being outnumbered (e.g. in a military context)
user guide; how to operate; operation procedures
airplane mode; aeroplane mode; flight mode
mobile phone operator; mobile network carrier; cellular company
remote control; remote operation
to run off (fluid); to run down; to flow down
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
social networking service; SNS
initialization; initialisation; formatting; resetting
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
value system; set of values
matching dice; doublets; bet on two horses in the same bracket; repdigit; monodigit
to repeatedly admonish; to tell over and over
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
decision; ruling; award; arbitration
worldly wisdom; knowledge of the ways of the world
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
one's mental make-up (structure)
(making a) telephone call; (having a) telephone conversation; calling; dialing
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
sudden; lightning; immediate; shocking