seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to bare one's fangs; to snarl (at)
combination technique in Judo
bull's-eye (pattern); double ring (pattern); umbrella with bull's-eye pattern
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
concept; general idea; notion; intention; aim; design
chimera (mythological); chimaera; chimera (biological); chimaera
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew
so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
creeping about; stirring restlessly; squirming
to begin to do; to cater; to deliver food
taking food directly from a communal dish with one's own chopsticks
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
four times (as much); quadruple; fourfold
to get an upset stomach; to have diarrhea
physiological saline; normal saline; saline solution
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
eating; bite (in fishing)
perhaps; maybe; by some chance
experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; (lit.) it is better to grow accustomed than to be taught
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
selflessness; unselfishness
incarnation of selfishness; lump of avarice
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
rock-paper-scissors (game); janken
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases