to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
feeling that one is living in a completely different age; feeling that something belongs to a different age; feeling that the world has changed dramatically
mini patrol car; small police car
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
to water (a plant, a flower etc.)
disinfection; sterilization; sterilisation
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
unicycle; monocycle; wheelbarrow
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
marriage fraud; fake marriage
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
having furigana on all kanji in a document
translational equivalent; equivalent word in translation
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
news; word; tidings; omen
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
contention; competition; rivalry; quarrel
briskly; quickly; promptly
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
beginning; clue; starting point
wish; dream; prayer; one's desire
one's own thoughts or opinion
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
exemption; exoneration; discharge
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
outward appearance; ostensible; public; official
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
cares; ill feeling; reserve