to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to shake; to waver; to tremble
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
half-moon; half a month; semicircle
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
business trip; official trip
oneself; oneself; for oneself; personally
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
that kind of; of the sort; of the kind; such
departure; leaving; setting off
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
for a short while; for a while; for some time; for the time being
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
height; acme; extremity; end; limit
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
April; fourth month in the lunar calendar
no, not like that (but like this)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
common; ordinary; conventional; customary
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
10th day of the month; ten days
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)