reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
nimono; food cooked by boiling or stewing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
being good-for-nothing; useless person
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
Felidae (family comprising the cats)
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
a considerable number; a fair number
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
naming; christening; fiance; fiancee
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
anonymity; using an assumed name
society; public; community; social studies
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
yes?; no?; isn't it?; is it?
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
an instant; a split second; no time at all
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
thigh; buttocks; arse; ass
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
unidentifiable; unidentified
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
different school (e.g. of ikebana)
drawing; painting; picture
blood and iron; military might
cold-bloodedness; coldheartedness
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
whether one likes it or not; willy-nilly
(not) so much; (not) that much
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus