birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
misdeed; wrongdoing; wickedness
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
stress relief; getting rid of stress
every evening; night after night
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
taking the extenuating circumstances into consideration
beyond that point; after that
at that time; in those days
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
forward; officious; impertinent; intrusive
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
tensile strain; tensile stress
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
joint surety; surety jointly and severally liable; co-maker; co-endorser; co-signer
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
looking the other way; hushing up a problem
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
survival; remaining; being extant; being left
to forget oneself; to lose control of oneself
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to be ruined; to fail; to undergo a break-up; to go bankrupt
(find) common (meeting) ground
point of compromise; common ground
to determine whether something is right or wrong; to make something clear; to settle a matter
conclusion; decision; end; settlement
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
rebellious phase; rebellious age
biological parent; real parent