unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
triple feature (e.g. movie)
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
loss; defeat; counter for losses
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to take into consideration; to bear in mind
to count on one's fingers
work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
practical; realistic; pragmatic
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
at the last moment; this late in the game
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
doing something separately (from the group); going off on one's own
let's see what you've got; show me what you've got
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
middle; centre; center; midpoint; heart
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
effect; efficacy; validity; potency
numerator; molecule; member; element
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion