jpdb beta

freely; right and left; as one pleases

1

innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking

1

to be found; to be discovered

1

same surname

1

constructing and selling a ready-built house

1

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

2

two-storied building

1

domestic violence

1

neglect

1

expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face

1

of tender years; very young

1

hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)

2

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

to remake; to rebuild

2

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

2

to get irritated

1

door(s) of a gate

1

handle; grip; knob

1

to become locked; to lock

2

intelligence

1

part; portion; glimpse; bit

1

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

2

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

3

sliding storm shutter

1

second floor; upstairs

5

going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

having gone too far to turn back

2

physical ability

1

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

climbing

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

night wind; night breeze

1

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

scruff of the neck

1

to snatch (at); to grab

1

legal

1

study; library; den; home office; reading room

2