please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
temple elementary school (Edo period)
high toxicity; high virulence
wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread
Chinese whispers; telephone (game)
to be completely changed (for the worse); to be transformed
traditional art; traditional performance art
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
return; relapse; recurrence
falling asleep in one's clothes; lying down to nap; crashing out
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze; to become frozen; to freeze over
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
detective team; study group; club
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
promotion; raising of status
(not) even with; (not) even using
what kind of; what sort of; what; how; in what way
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
established practice; custom
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
as you are aware; as you know
bad influence; negative influence
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
don't you think?; indicates question
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
allergy; aversion (to); strong distaste (for)