to hate; to dislike; to loathe
sequel; later development
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
program (e.g. TV); programme
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
one man's fault is another's lesson
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to yield; to give way to; to make way for
since some time or another; since who-knows-when
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
valid; effective; yuko (judo)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
for the use of women only
to comfort one another; to offer each other consolation
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
random-access memory; RAM