jpdb beta

stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

3

belief; faith; adherence; espousal

1

piece; fragment; one (object)

4

breasts; boobies; tits; breast milk

3

this sort of; this kind of; like this; such

1

preceding fiscal year

1

clay

1

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

2

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis

1

community

1

change; transition; vicissitudes

3

successor; replacement; second wife

1

dispute; resistance

1

factional dispute; factional strife; rivalry between factions

1

staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor

1

the end (of); powder

1

excessive self-consciousness; excessively self-conscious person

1

views; opinion; discernment; pride; self-respect

1

hard worker; hardworking person

1

anyone; anybody; everyone; whoever

2

human; human-like; as a person

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

Nichiren chant; (an empty) slogan

1

the whole country

2

charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

(religious) faith; belief; creed

1

natural features; topography; climate; spiritual features

1

by force

1

leaving everything up to someone else

1

lucky boy

1

previously unknown girl who becomes famous overnight

1

to seek a path; to find one's way

1

always; usually

2

business

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

2

return; coming back

1

massage; rub; squeezing

1

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

sound effect

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

1